momentary pleasure

Translations
мимолетное удовольствие
She indulged in a momentary pleasure while eating dessert.
Она позволила себе мимолетное удовольствие, наслаждаясь десертом.